UCHWAŁA NR IX/60/11
RADY MIASTA SIEMIATYCZE
z dnia 21 czerwca 2011 r.
w sprawie przyjęcia apelu do władz Republiki Białorusi o jak najszybszą ratyfikacją umowy o małym ruchu granicznym między Polską a Białorusią.

Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675) uchwala się, co następuje:

§ 1. Przyjmuje się apel do władz Republiki Białorusi o jak najszybszą ratyfikacją umowy o małym ruchu granicznym między Polską a Białorusią w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Siemiatycze.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady Miasta
Agnieszka Anna Sitarska

Załącznik
do Uchwały Nr IX/60/11
Rady Miasta Siemiatycze
z dnia 21 czerwca 2011 r.

APEL RADY MIASTA SIEMIATYCZE
DO WŁADZ REPUBLIKI BIAŁORUSI
O JAK NAJSZYBSZĄ RATYFIKACJĘ UMOWY O MAŁYM RUCHU GRANICZNYM MIĘDZY POLSKĄ A BIAŁORUSIĄ

22 czerwca 2010 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski ratyfikował umowę o małym ruchu granicznym między Polską a Białorusią. Od tego czasu obywatele polscy czekają na zakończenie procedury ratyfikacji umowy przez Władze Republiki Białoruś. Wciąż jesteśmy informowani o kolejnych terminach wejścia w życie tej umowy - mimo to mały ruch graniczny między naszymi państwami nadal nie funkcjonuje.

Wprowadzenie małego ruchu granicznego między Polską a Białorusią jest gorąco oczekiwane przez ponad 1 mln 700 tys. obywateli naszych państw zamieszkujących w strefie przygranicznej. Uprości on kontakty międzyludzkie, umożliwi prowadzenie wymiany edukacyjnej i kulturalnej, na której zależy władzom obu państw. Wpłynie on także pozytywnie na rozwój ekonomiczny obszarów leżących po obu stronach granicy.

Przedłużające się oczekiwanie na decyzje Władz Republiki Białoruś powoduje zrozumiałe zniecierpliwienie obywateli, władz samorządowych i organizacji społecznych. Dlatego jako przedstawiciele samorządu, reprezentujący mieszkańców Miasta Siemiatycze, apelujemy do Władz Republiki Białoruś o niezwłoczne zakończenie procedury ratyfikacji umowy o małym ruchu granicznym między Polską a Białorusią oraz jak najszybsze wprowadzenie jej w życie.

Przewodniczący Rady Miasta
Agnieszka Anna Sitarska